Les grilles hexagonales H3 transforment des dizaines de millions de personnes le long du Nil en une surface de densité lisible sur cette carte de la population de l'Égypte et du Soudan. Le même modèle de peuplement est présenté à des résolutions de 400 mètres, 3 kilomètres et 22 kilomètres, ce qui vous permet d'observer l'agrégation des détails à mesure que l'échelle change. Les analystes SIG, les data scientists et les démographes travaillant avec de grands ensembles de données de points disposent ainsi d'un guide visuel clair sur le partitionnement hexagonal (hexagonal binning).