La circulation routière, les voies ferrées, l'industrie, les commerces et restaurants, les sites sportifs et le tourisme génèrent chacun leurs propres zones de bruit modélisées sur cette carte de la pollution sonore de Berlin, classées de 45 dB à 65 dB et plus. Les limites des arrondissements, la zone environnementale à faibles émissions de la ville (Umweltzone) et les tableaux de bord récapitulatifs révèlent quels quartiers supportent la charge acoustique la plus lourde. Les responsables de la santé environnementale, les acheteurs de logements et les urbanistes peuvent ainsi évaluer le calme par rapport à la commodité, rue par rue.